bill-epeards